暗黑扫描仪(出书版)第 39 部分

菲利普·迪克/译者:于娟娟 / 著
 加书签  滚屏 朗读

相信那是——”巴里斯开始说,但汉克挥手打断。“是政治方面的。”巴里斯流浃背,微微,但看起,“那个组织反对这个国家,它自外部。是个反对美国的敌。”

记住【有小说网】:YOUHUAXS.COM

弗莱德说:“阿克托和D质的源头有什么关系?”

巴里斯眨了眨眼,,然了个鬼脸说:“那是在——”中断了话语,“等们检查所有的消息时——是说,的证据——们肯定会得结论,D质是由个决心推翻美国政府的海外生产的,阿克托先生与这个组织牵——”

能告诉们这个组织里其的姓名吗?”汉克问,“阿克托曾经见,向执法机构提供虚假信息也是犯罪,如果这样会被传讯。”

。”巴里斯说。

“阿克托有同谋吗?”汉克问。

堂娜·霍索恩的小姐。”巴里斯说,“经常会找各种借的住去,跟结。”

弗莱德笑了,“结。这是什么意思?”

曾经跟踪,”巴里斯慢慢地、清晰地说,“开着自己的车。。”

经常去那吗?”汉克问。

“是的,先生。”巴里斯说,“非常频繁。就像——”

的女朋友。”弗莱德说。

巴里斯说:“阿克托先生也——”

汉克转向弗莱德说:“认为这些有什么实质意义吗?”

们肯定得看看的证据。”弗莱德说。

“把的证据带,”汉克告诉巴里斯,“所有的。首先们想姓名——姓名、车牌号码、电话号码。曾经见阿克托入参与量毒品易吗?超毒者自己使用的量?”

“当然。”巴里斯说。

“哪种?”

“有好几种,有样品。很小心取的样也可以把它们带,提供给行分析。有少,好几种。”

汉克和弗莱德对视眼。

巴里斯目转睛地看着方,微笑。

“这次还有什么说的吗?”汉克对巴里斯说。然转向弗莱德,“也许们应该派个警官跟起去拿证据。”这很重,确保会慌张和告密,会改想法打退堂鼓。

“还有件事想说,”巴里斯说,“阿克托先生是个瘾君子,D质瘾君子,现在已经神错了。在段时间慢慢地神错很危险。”

“危险。”弗莱德重复了遍。

“是的。”巴里斯说,“已经现D质引起脑损伤的迹象。视叉肯定退化了,因为同侧神经元组功能而且,”巴里斯清了清嗓子,“胼胝也发生了退化。”

“这种没有证据支持的猜测,”汉克说,“就像告诉、警告的,是毫无价值的。管怎样,们会派名警官跟去取证据。好吗?”

巴里斯咧笑,点了点头,“但当然——”

们会安排警官。”

可能——”巴里斯了个手,“会被阿克托先生谋杀,就像说的——”

汉克点点头,“好的,巴里斯先生。们很冒了这么的风险。如果切顺利,如果法定罪量刑时的消息起到重作用,那么自然——”

到这里是因为这个。”巴里斯说,“那个病了,脑损伤,因为D质。到这里的原因——”

关心为什么到这里,”汉克说,“们只关心的证据和材料是否有价值。其余都是自己的问题。”

“谢谢,先生。”巴里斯咧笑了又笑。

(1)吉姆(Jim)是詹姆斯(James)的昵称。

第13章

弗莱德回到203号间的警察心理测试实验室,致缺缺地听着两名心理学家给解释测试结果。

表现的问题,在们看更像是种对抗现象,而非损伤。请坐。”

“好的。”弗莱德冷静地坐了

“对抗,”另位心理学家说,“脑左半和右半之间的对抗。个存在缺陷或受到污染的信号源;倒更像是有两个断产生冲突信息的信号源,从而彼此扰。”

“正常,”另位心理学家解释说,“会使用脑左半更多。自或自系统,或者说意识位于这半。左半脑占据优,因为语言中心般在这里;更确切地说,侧分化中涉及语言能的在左半脑,间能在右半脑。左半脑相当于数字计算机,右半脑则是类推比拟。因此侧的功能并仅仅是复制,两个半脑知监控系统和理输入信息的方式区别很。但对说,两个半脑都占优,也会互相弥补。个半脑跟这么说,另个半脑跟那么说。”

“这就好像汽车有两个油表,”另说,“个显示的油箱是的,另个显示是的。两边互相冲突,可能都是正确的。但是——在的这种况中——并是说个功能正常,个发生故障,而是解释。两个油表衡量的是完全样的油量——样的汽油,样的油箱。其实它们检测的是同个东西。作为司机,只能通仪表间接了解油箱的况,这种况是两个仪表。事实,油箱可能彻底耗完全,除非仪表盘显示或者发转。应该有两个油表显示互相冲突的信息,因为这反而会使本无法确定实际况。这同于油表和备用油表,只有当原本的油表现故障时,备用油表才会起作用。”

弗莱德问:“这意味着什么?”

相信已经知了,”左边的心理学家说,“已经那种觉,但为什么或怎么回事。”

的两个脑半在对抗?”弗莱德说。

“是的。”

“为什么?”

“D质经常会导致脑功能现这种问题。这在们预料之中,也正是测试确定的问题。正常的优,即左半发生损伤,右半试图弥补损伤。但两侧功能尚未融,因为这是种异常状况,对此没有准备,原本现这种况。们称之为叉提示,与脑分裂现象有关。们可以脑右半切除术,但——”

“那问题会消失吗?”弗莱德打断说,“或者戒掉D质?”

“很可能。”左边的心理学家点头说,“这是种功能损伤。”

说:“有可能是器官损伤。也许是永久的。时间了就知了,只有在戒掉D质很段时间,必须达到彻底戒除的程度之,才能知。”

大家正在读