暗黑扫描仪(出书版)第 6 部分

菲利普·迪克/译者:于娟娟 / 著
 加书签  滚屏 朗读

今天怎么样?”

记邮件找地址: dz@YOUHUAXS.COM

“恐怕怎么样。倒霉的。”,“今天午老板在店里找烦。”堂娜在科斯塔梅沙市盖特赛德购中心家小店的柜台工作,每天早开着名爵汽车去班。“说什么吗?说这个客户,这个灰头发的老头子,骗了们十美元——说这是的错,必须赔钱,从的薪中扣除。就这么被扣了十块钱,的——好意思——那的错。”

阿克托说:“嘿,能给货吗?”

现在听起有些闷闷乐,好像太愿意。其实这只是伪装。“——多少?。”

“十个。”说。这是们约好的暗号,个指百剂,也就是说想千剂。

这是个幌子,如果必须通公共电话易,用较小的数字代指很的量是种很好的掩护。事实,按这个量们可以反复易,警方会采取任何措施;然的话,缉毒队天到晚每个小时都得搜查每条街的公寓和住宅,疲于奔命却收效甚微。

“十个。”堂娜恼地咕哝着。

真的很难受。”的语气像个毒者,而非毒贩,“晚点会给钱的,等筹到钱。”

用,”呆板地说,“可以免费给。十个。”现在,毫无疑问,正在推测是否真的这笔生意。“十个。为什么呢?从今天起,三天?”

吗?”

“这些是——”

“好吧。”说。

会去找。”

“什么时候?”

算了,“晚八点左右。嘿,想给看看找到的本书,有把它丢在商店里了。很酷。容是关于狼的。狼会什么吗?公狼?它败对手之会杀掉它——而是在它撒尿。真的!它会站在那里朝手败将撒尿。然走掉。就是这样。它们争斗主是为了领地范围,还有权。的。”

阿克托说:“刚才往撒了尿。”

是开笑吧?怎么会?”

“这是个比喻。”说。

般那种撒尿?”

是说,”说,“告诉们——”中断了话头。小心说得太多了,见鬼。想。“这些家伙,”说,“就像飞车吗?在福斯特冰店附近?时,们说了些流话。所以说——”时间想该怎么说。

可以告诉的,”堂娜说,“即使很俗。面对那些飞车只能说话,否则们就听。”

阿克托说:“告诉宁愿骑猪,也愿骑公猪。无论什么时候。”

。”

猪指的是小妞——”

“哦,是的。好吧,了。好恶心。”

会按说的,在。”说,“再见。”打算挂断电话。

能把那本关于狼的书带给看?是康拉德·劳兹写的。封底说,全世界研究狼的里,是最权威的。哦,对了,还有件事。的两个室友今天都到店里了,厄尼,姓什么着,还有那个巴里斯。,如果——”

“怎么?”阿克托说。

那个了九百美元的脑波显像仪,回家就打开的那东西——厄尼和巴里斯直嘀嘀咕咕地说着那个。们今天想用,结果那东西能用了。没有颜,没有图案,什么都没有。所以们找巴里斯的工包,拧开了底盖。”

“真见鬼!”地说。

们说那东西已经彻底歇菜了,是被蓄意破的。电线被切断,况很古怪——,发生了奇怪的事。零件有的少了,有的了。巴里斯说会试着——”

这就回家。”阿克托说着挂断了电话。最重的东西,苦地想。那个傻瓜巴里斯只会搞。但现在能回家,意识到。得到“新路径”去看看们的况。

这是的任务:强制的。

(1)鲍勃·阿克托。鲍勃是罗伯特的昵称。

第3章

查尔斯·弗雷克也在考虑去“新路径”。总会想起杰瑞·法班那种古怪的状况。

和吉姆·巴里斯起坐在圣安娜市的“三个提琴手”咖啡馆里,愁眉苦脸地摆着眼的糖甜甜圈。“这是个重决定,”说,“们的法是彻底戒断毒品。们就是地看着自己或者掉自己的胳膊,但会给任何东西,比如有个会开方的医生,或能立即安的安定药片。”

巴里斯咯咯笑着,仔研究的熔化饼,这是把熔化的酪和造假牛块放在特制的有机面包。“这种面包什么?”问。

“看菜单,”查尔斯·弗雷克说,“面写了。”

“如果去那里,”巴里斯说,“验到各种症状,多由的基本腺分泌导致,其是脑里面的。指的是茶酚胺,比如去甲肾腺素和5-羟胺。看,它是这样起作用的:D质,其实应该说所有令瘾的毒品,但D质有代表,它会与茶酚胺相互作用,这种关联作用锁定在亚胞层面。两者发生生学逆适应,从某种意义说是永久的。”在熔化饼右边,“们曾经认为只有生碱类醉剂会发生这种况,比如海洛因。”

会注海洛因。那是种镇静剂。”

女招待们的桌子旁边,穿的黄头金发。“嗨,”说,“切都好吗?”

查尔斯·弗雷克有点地看着

帕蒂吗?”巴里斯问,并向查尔斯·弗雷克示意,这很酷。

,”指着自己右的名牌,“贝丝。”

想知左边那个什么,查尔斯·弗雷克心想。

次接待们的女招待名帕蒂,”巴里斯盯着女招待,“和三明治里的样。”

“肯定和三明治里的样。想拼写样吧。”

切都很好。”巴里斯说。查尔斯·弗雷克仿佛看到个气泡,显示脑子里的画面是贝丝正在脱掉着想

怎么好,”查尔斯·弗雷克说,“堆别没有的烦。”

大家正在读